歌诀字 gējuézì ”Eight Principles of Baji”

These eight principles are exclusive for Baji and contain important ideas for using Baji in fighting. These principles are most prevalent in the Big Form (Da Jia) and are especially trained in the pair training form of the big form duilien.

挨 āi – ”getting close”

傍 bàng – ”close enough to touch”

挤 (擠) jĭ – ”applying pressure”

靠 kào – ”crashing in”

崩 bēng – ”explosion/explode inside”

撼 hàn – ”shaking”

突 tū – ”sudden movement”

击 (擊) jī – ”striking”

Combinations The eight words are usually combined to form four different meanings in usage.

挨傍 āi bàng – ”get close and touch the opponent”

挤靠 jĭ kào – ”apply pressure by crashing into the opponent”

崩撼 bēng hàn – ”use explosiveness to shake the opponent”

突击 tū jī – ”strike suddenly”

////////

歌诀字 gējuézì ”Bajin kahdeksan periaatetta”

Nämä kahdeksan periaatetta ovat Bajille ominaisia ja niihin sisältyy tärkeitä ideoita Bajin käyttöön kamppailussa. Nämä periaatteet ovat erityisesti esillä Bajin isossa muodossa (Da Jia) ja niitä harjoitellaan ison muodon pariharjoittelumuodossa duilienissa.

挨āi – ”lähestyminen”

傍 bàng – ”kosketusetäisyydellä”

挤 (擠) jĭ – ”painostaminen”

靠 kào – ”syöksyminen sisään”

崩 bēng – ”sisällä räjähtäminen”

撼 hàn – ”horjuttaminen”

突 tū – ”yhtäkkinen liike”

击 (擊) jī – ”iskeminen”

Yhdistelmät Yleensä nämä kahdeksan sanaa yhdistetään muodostamaan neljä eri merkitystä käyttöä varten.

挨傍āi bàng – ”astu lähelle ja kosketa vastustajaa”

挤靠jĭ kào – ”painosta vastustajaa syöksymällä räjähtävästi sisälle”

崩撼bēng hàn – ”käytä räjähdystä vastustajan horjuttamiseen”

突击tū jī – ”iske yhtäkkiä”

Advertisements